Privacy

In vigore dal 14 novembre 2026.

1. Chi tratta i tuoi dati

Titolare del trattamento è Garby Consulting Ltd, società israeliana, numero di registrazione 514981943, Gerusalemme, Israele («noi»). Per ogni domanda sulla privacy scrivici dalla pagina Contattaci.

2. Quali dati raccogliamo

  • Account: nome, cognome, e-mail, paese, città, ruolo (proprietario o gestore), telefono se lo dai, la password (custodita in forma cifrata: noi non la vediamo), la data in cui hai accettato le condizioni e, se lo scegli, il consenso a ricevere novità.
  • Dati che carichi: case, prenotazioni (anche nomi degli ospiti, date e importi), resoconti del gestore, estratti conto e chiavi di collegamento ad altri servizi, come Hospitable (conservate cifrate).
  • Moduli del sito: quello che scrivi nel modulo Contattaci e nella finestra prima della demo.
  • Dati tecnici: indirizzo IP e registri di accesso, usati per la sicurezza e per fermare gli abusi.
  • Pagamenti: li gestisce Paddle.com; noi riceviamo solo l'esito, il piano scelto e il paese per le tasse, mai i dati della carta.

3. Perché li usiamo

Per farti usare Quadra e fare i controlli che chiedi (esecuzione del contratto); per proteggere il servizio e i clienti (nostro legittimo interesse); per rispondere ai tuoi messaggi; per mandarti novità solo se l'hai chiesto (consenso, che puoi ritirare quando vuoi); per gli obblighi di legge, per esempio contabili. Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per pubblicità e non li usiamo per addestrare modelli di intelligenza artificiale.

4. Chi ci aiuta

Usiamo pochi fornitori, ognuno solo per il suo compito: Supabase (database, server a Francoforte, Unione Europea), Netlify (sito e calcoli, anche negli Stati Uniti), Cloudflare Turnstile e Google reCAPTCHA (controllo che chi scrive sia una persona), Paddle.com (pagamenti e fatture) e, se lo colleghi tu, Hospitable. Quando i dati escono dall'Unione Europea, il trasferimento è protetto dalle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea o da garanzie equivalenti.

5. Per quanto tempo

Teniamo i dati finché il tuo account è attivo. Se chiedi la cancellazione, li cancelliamo entro 30 giorni; le copie di sicurezza si sovrascrivono da sole entro pochi giorni. Teniamo più a lungo solo quello che la legge ci obbliga a conservare, come i dati delle fatture.

6. I tuoi diritti

Puoi chiedere di vedere i tuoi dati, correggerli, cancellarli, averne una copia in un formato leggibile, limitarne o contestarne l'uso. Puoi anche rivolgerti all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese, oppure in Israele alla Privacy Protection Authority.

7. Cookie e memoria del browser

Non usiamo cookie di pubblicità o di profilazione. Il browser ricorda solo l'accesso e le tue preferenze (lingua, valuta, spazio scelto). I controlli anti-robot di Cloudflare e Google possono usare dati tecnici propri per il loro compito.

8. Sicurezza

I dati di ogni cliente sono separati da quelli degli altri, le connessioni sono cifrate, le chiavi di altri servizi sono cifrate, e il database ha copie di sicurezza giornaliere.

9. Modifiche

Se cambiamo questa informativa, la versione in vigore è sempre in questa pagina, con la sua data; se il cambiamento è importante lo segnaliamo dentro il servizio.